1. ابر سفيد و ابر سياه
پدیدآورنده : مترجم: داود وفايي, به قلم جمعي از نويسندگان ترک
موضوع : ادبيات ترکي - نوجوانان
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
2. ابر سفید و ابر سیاه
پدیدآورنده : به قلم جمعی از نویسندگان ترک؛ مترجم داود وفایی
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی - ادبیات نوجوانان داستانهای کوتاه ترکی,ادبیات نوجوانان - مجموعهها داستانهای کوتاه ترکی
رده :
PZ
۱
/
الف
۲ ۱۳۶۹
3. ابرسفيد وابر سياه
پدیدآورنده : داود وفايي
موضوع : ادبيات ترکي - نوجوانان
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
4. بیبی آوازخوان من
پدیدآورنده : ایلیسلی، اکرم، ۱۹۳۷- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م.,داستانهای ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م - ادبیات نوجوانان.,داستانهای کودکان ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۳۱۴
/
الف
۹۷۴
ب
۹ ۱۳۸۸
5. پرواز کن پرنده کوچکم
پدیدآورنده : نجاتي جومالي, ترجمه رضا سيدحسيني
موضوع : داستانهاي ترکي ترکيه قرن 20 ادبيات نوجوانان
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
6. پسرک روزنامه فروش
پدیدآورنده : حسین، مهدی، ۱۹۱۹-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م - ادبیات نوجوانان.
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۵
پ
۵
7. حسینعلی ترکی
پدیدآورنده : وحیدی صدر، مهدی، ۱۳۵۰ -
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : سرگذشتنامه ترکی، حسینعلی، ۱۳۲۷ - ۱۳۶۰,ادبیات کودکان و نوجوانان جنگ ایران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷ -- شهیدان
رده :
۹۵۵
/
۰۸۴ ۳۰۹۲
ت
۵۱۷
/
وس
8. دريا و ساحل
پدیدآورنده : به اهتمام ناصر پيرمحمدي تحقيق تري جنينگز , ترجمه فرزام سجودي,داستان زندگاني و شرح دلدادگيها و ناکاميهاي شهريار
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شهريار, محمدحسين, 1285 1376 سرگذشتنامه جانداران دريائي - ادبيات نوجوانان شعر فارسي - قرن 14 شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي حيوانهاي دريائي زيستشناسي ساحلي -- ادبي
رده :
ج
591
/52636
ج
729
د
9. دوقلوهای ترک
پدیدآورنده : اوچوق، جاهد، ۱۹۱۱ - ۰
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ادبیات نوجوانان داستانهای ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
الف
۷۸
/
د
۹
10. دیوان کامل شهریار به انضمام کلیات اشعار ترکی شهریار )حیدر بابا سلام (
پدیدآورنده : شهریار?محمدحسین ?1285-1376.,محمد حسین شهریار:]با مقدمه ? تصحیح و تعلیقات حمید محمد زاده [ژان- پل دوویول ; ترجمه بیتا ثمینی ; تصویرگر موریس پومه
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر ترکی - ایران - قرن 14.، ,،شعر فارسی - قرن 14.، ,،کلمب ? کریستف ? 1451- 1506? Colom،us, Christoph،s- سرگذشتنامه - ادبیات نوجوانان، ,،کاشفان جغرافیایی - سرگذشتنامه - ادبیات نوجوانان،
رده :
894
/3611
ش
825
د
1380
11. دیوان کامل شهریار به انضمام کلیات اشعار ترکی شهریار )حیدر بابا سلام (
پدیدآورنده : شهریار?محمدحسین ?1285-1376.
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر ترکی - ایران - قرن 14.، ,،شعر فارسی - قرن 14.، ,،کلمب ? کریستف ? 1451- 1506? Colom،us, Christoph،s- سرگذشتنامه - ادبیات نوجوانان، ,،کاشفان جغرافیایی - سرگذشتنامه - ادبیات نوجوانان،
رده :
894
،
/3611
،
ش
825
د
،
1380
12. سلطان فيلها
پدیدآورنده : ياشار کمال, ترجمه جلال خسرو شاهي,سلطان فيلها و مورچه چلاق ريش قرمز
موضوع : داستانهاي ترکي - ترکيه - قرن 20م، - ادبيات نوجوانان
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
13. قصهها و افسانهها در ادبیات کودکان آذربایجان
پدیدآورنده : /حسین محمدزادهصدیق,محمدزاده صدیق
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ادبیات کودکان و نوجوانان (ترکی),ادبیات عامه ایرانی,افسانهها و قصههای ترکی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- ایران, -- آذربایجان, -- ایران
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۳۸ ۱۳۹۴
14. قصههای حسن کچل
پدیدآورنده : آیدینکال، نورهان
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کودکان ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,افسانهها و قصههای ترکی,ادبیات نوجوانان داستانهای ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.
رده :
PZ
۷
/
آ
۹۴
ق
۶ ۱۳۸۷